Zum Inhalt springen
MYCEN
  • Services
  • Work
  • Studio
  • Contact
Send a file

Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

Verantwortlicher gemäß Art. 4 Abs. 7 DSGVO

Valmir Kastrati
MYCEN
Alex-Wedding-Str. 5
10178 Berlin, Deutschland
E-Mail: hello@mycen.de
Telefon: +49 177 3774571

Überblick der Verarbeitungen

Arten der verarbeiteten Daten

  • Nutzungs- und Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem (technisch erforderlich für den Seitenaufruf).
  • Kontaktdaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachrichten- und Projektdaten (einschließlich zugesandter Grundrisse und Unterlagen), sofern Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren.

Zwecke der Verarbeitung

  • Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website.
  • Bearbeitung von Kundenanfragen, Angebotserstellung und Durchführung der Beauftragung (Nachzeichnen/Digitalisieren von Grundrissen).
  • Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten (z. B. für Rechnungen und Geschäftskorrespondenz).

Maßgebliche Rechtsgrundlagen (DSGVO)

  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): zur Beantwortung Ihrer Projektanfrage, Erstellung eines Angebots sowie zur Ausführung Ihres Auftrags.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): zur Erfüllung gesetzlicher (insbesondere steuer- und handelsrechtlicher) Aufbewahrungspflichten.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): zur sicheren und fehlerfreien technischen Bereitstellung der Website (Server-Logfiles) sowie zur effizienten Bearbeitung allgemeiner Anfragen.

Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet (über Cloudflare Pages / Content Delivery Network):

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA
Verarbeitete Daten und Zweck (Server-Logfiles)
Beim Aufruf unserer Website erfasst Cloudflare automatisch technische Verbindungs- und Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt, um eine sichere, schnelle und fehlerfreie Auslieferung der Website zu gewährleisten sowie Angriffe (z. B. DDoS-Attacken) abzuwehren. Hierzu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite bzw. URL, die übertragene Datenmenge, der HTTP-Statuscode, die Referrer-URL sowie Informationen zu Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem. Sofern Cloudflare zur Abwehr automatisierter Angriffe eine Sicherheitsprüfung durchführt, kann nach deren Bestehen ein technisch notwendiges Sicherheits-Cookie (cf_clearance) gesetzt werden; dieses ist gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei.
Speicherdauer
Die vorübergehende Speicherung der Verbindungs- und Zugriffsdaten auf Nutzerebene erfolgt bei Cloudflare im Regelfall für weniger als 24 Stunden (bei sicherheitsrelevanten Vorfällen oder erweiterter Protokollierung maximal bis zu 7 Tage), sofern keine längere Aufbewahrung zu Beweiszwecken bei Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Auftragsverarbeitung und Drittlandübermittlung
Wir haben mit Cloudflare einen Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum – DPA) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Da die Auslieferung über das globale Netzwerk von Cloudflare erfolgt und Cloudflare seinen Hauptsitz in den USA hat, kann eine Datenübermittlung in die USA sowie weitere Drittländer stattfinden. Cloudflare ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert und verpflichtet sich zudem über die EU-Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses – SCCs) zur Einhaltung des europäischen Datenschutzniveaus.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Cloudflare: www.cloudflare.com/privacypolicy

Cookies und Einwilligung

Beim ersten Besuch fragen wir Sie, welche Kategorien Sie zulassen. Ihre Auswahl wird im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) unter dem Schlüssel „mycen-consent“ abgelegt. Diese Speicherung ist technisch erforderlich, um Ihre Entscheidung zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Analyse- und Marketingdienste werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern: .

Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Poppins, Lora) sind lokal eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachrichten- und Projektdaten, einschließlich zugesandter Grundrisse und Unterlagen.

Die Verarbeitung dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Angebotserstellung und der Durchführung der Beauftragung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Allgemeine Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir löschen die Daten, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, etwa für Rechnungen und Geschäftskorrespondenz (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO), bleiben unberührt.

Analyse und Marketing

Derzeit setzen wir keine Analyse- oder Marketingdienste ein. Sollte sich das ändern, wird diese Datenschutzerklärung vorher aktualisiert und ein entsprechender Dienst nur mit Ihrer Einwilligung geladen.

Betroffenenrechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an hello@mycen.de.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin

Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand November 2026.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website unter „Datenschutz“ von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

MYCEN

Judgment, narrative and craft.

International studio, based in Berlin
hello@mycen.de

© 2026 MYCEN

  • Impressum
  • Datenschutz